Turkey’s anger with its allies was seen again, with the president accusing Washington of supporting Islamic State, by directly funding militants in Syria.