The Israeli military says it has demolished the West-Bank home of a Palestinian who shot and killed three Israeli security men in September.